On March 1, 2017, former Square Enix CEO Mr. Yoichi Wada gave the opening remarks at Genvid Technologies’ GDC session. We’d like to share those remarks with you here. Japanese follows. 日本語は以下へ続く。
Thank you very much for coming.
Today you’re going to get a glimpse into the future.
Over the 40 year history of the game industry we have seen its market size grow consistently larger.
From arcade games to console games, and then to smartphones, as devices have become steadily more generalized, the number of people considered players of games has also grown exponentially.
Many may think that, with this, the game industry has finally matured.
However, that is not the case.
Today, the theme is the opening up a new frontier.
Until now, the game industry has focused exclusively on the game player.
But please think about this for a moment.
Music, sports, etc… the majority of entertainment has built its market place not only on the player, but that of the listener, that of the viewer.
If the game industry pays attention to this opportunity, it can expect to grow many times more.
Genvid Technologies is focused not on the game player, but on the game viewer, and is the leading company paving the technical foundation for monetizing viewers.
I would like to ask them to present to you what they are working on.
When I was managing Square Enix, I released many products, but game titles are not the only things I have put out in the world.
I take with pride the staff of Genvid as another work I gave birth to during my time at Square Enix.
Thank you again for coming today, and I am sure the Genvid team is looking forward to answering your questions at the conclusion of the session.
本日は来ていただいてありがとうございます。
皆様は非常に先見の明がある。
この会場がいっぱいになってから関心を持つのでは遅いですからね。
ゲーム産業は過去４０年、一貫して成長してきて非常に大きな市場になりました。
アーケードゲームからゲームコンソール、さらにスマートフォンと、デバイスが一般的になっていく事で、ゲームのプレイヤーの層がどんどん拡大して成長してきたのです。
皆様も、もうこれで、いよいよゲーム産業も成熟期に入ったとお考えでしょう。
ところが、そうではありません。
本日は、新しいフロンティアの開拓がテーマになります。
これまでゲーム産業は、全てゲームプレイヤーのみを対象としてきました。
しかし、よく考えてみてください。
音楽、スポーツ等、ほとんどのエンタテインメントは、プレイヤーだけではなく、視聴者で市場が成立しています。
ゲーム産業もここに着目すれば、まだ数倍の成長が期待できます。
これから彼らにプレゼンをお願いしたいと思います。
私はスクウェア・エニックスを経営している間、いくつものproductを出してきましたが、世に出したのはゲームタイトルだけではありません。
Genvid のスタッフも、スクエニの生み出した自信作だと思っています。
それでは、最後までお聞きください。
